Como validar o diploma brasileiro na Irlanda

Aqui no blog, já falamos como validar seu diploma brasileiro na Austrália, e assim como na terra dos cangurus, a Irlanda também é um dos destinos mais queridos pelos intercambistas. O fato de se poder trabalhar e estudar por lá, com certeza, é um dos maiores atrativos do país.

Mas e se depois de seu período de intercâmbio der aquela vontade de trabalhar na Irlanda na sua área de atuação, como você pode fazer isso? Foi pensando nisso que agora vamos explicar como funciona a validação do diploma brasileiro na Irlanda.

Fale com um de nossos especialistas em intercâmbio!

Vale a pena trabalhar na Irlanda?

Sim! A Irlanda oferece boas oportunidades para estrangeiros, especialmente em áreas como tecnologia, engenharia e saúde. O país tem um mercado de trabalho aquecido, salários competitivos e qualidade de vida elevada. Além disso, a permissão de trabalho para estudantes permite conciliar emprego e estudos.

No entanto, é importante verificar a validação do diploma, pois algumas profissões exigem reconhecimento por órgãos reguladores irlandeses. Áreas como saúde, direito e engenharia podem ter processos específicos para exercer a profissão. Saiba mais a seguir!

Como validar o diploma brasileiro na Irlanda

Se você pretende trabalhar na Irlanda com a sua formação brasileira, é essencial validar o diploma e seguir alguns procedimentos específicos. O processo pode variar conforme a profissão, mas envolve etapas fundamentais. Abaixo, explicamos o passo a passo para obter o reconhecimento profissional no país:

• Avaliação do diploma: acesse o site NARIC Ireland para comparar sua qualificação com os padrões irlandeses.

• Tradução juramentada: traduza o diploma e o histórico escolar com um tradutor juramentado e apostile os documentos.

• Profissões regulamentadas: identifique o órgão responsável pela sua área (por exemplo, NMBI para Enfermagem, Teaching Council para Educação, Engineers Ireland para Engenharia).

• Envio de documentos: siga as exigências do órgão e envie os documentos solicitados. Pode haver provas ou exigência de experiência profissional.

• Tempo de espera: o processo varia de acordo com a área e pode levar semanas ou meses. Planeje-se com antecedência.

Qualificações listadas no QQI

O reconhecimento do diploma brasileiro na Irlanda para a maioria dos cursos é simples. No site do QQI (Quality and Qualifications Ireland), você pode encontrar uma lista com várias qualificações e tipos de diplomas que o país reconhece.

Se você possuir alguma das qualificações listadas no site, você pode fazer o download da declaração de comparabilidade e imprimir. O seu diploma também deve possuir uma tradução, e caso alguma empresa ou instituição solicite seu diploma, o diploma oficial deve ser apresentado com a tradução e a declaração de comparabilidade da sua qualificação.

Qualificações não listadas no QQI

Caso sua qualificação não esteja na lista do site do QQI, você vai precisar dos seguintes documentos para fazer o reconhecimento:

• Cópia do diploma original;
• Tradução juramentada para o inglês do diploma original (A tradução juramenta na Irlanda custa em torno de 20 euros por cada lado do documento.);
• Cópia do histórico escolar com as matérias cursadas e notas;
• Tradução juramentada do histórico escolar com as matérias cursadas e notas;
• Documento que comprove mudança de nome, caso necessário.
• Cópia de documentos de graduação, em caso de pós-graduação, por exemplo.

Com esses documentos em mãos, imprima e preencha o formulário de inscrição disponível [aqui]. Envie o formulário junto com os documentos para qualadvice@qqi.ie, com o assunto: “Seu nome + Qualification Recognition Advice”. O tempo médio de análise é de 12 semanas, e você receberá a resposta por e-mail.

Se o seu diploma for de uma profissão regulamentada (como Direito, Enfermagem, Medicina, Farmácia, Odontologia, Magistério ou Contabilidade), é necessário se inscrever diretamente no órgão responsável da sua área. 

Realize seu sonho de trabalhar na Irlanda!

Viu? Validar o diploma brasileiro na Irlanda não é tão difícil! Já se imaginou trabalhando na sua área no país dos seus sonhos? 

A Egali Intercâmbio é a maior agência da América Latina e oferece todo o suporte que você precisa para estudar, viver e buscar oportunidades profissionais na Irlanda. Com orientação personalizada, equipe experiente e presença em diversos países, a Egali te ajuda a transformar seu sonho em realidade com segurança e tranquilidade.

Clique no botão abaixo!

Fale com um de nossos especialistas em intercâmbio!

Saiba mais…

• Qual país devo trabalhar e estudar – Irlanda ou Austrália?
• Como estudar e trabalhar na Austrália
  
• Como validar o diploma brasileiro no Canadá

• 
  Por Luiz Santana Luiz tem 5 anos de experiência escrevendo blogs e criando conteúdo para internet. Já viajou para mais de 8 países diferentes e é especialista em intercâmbio. Apaixonado por escrever e viver toda a experiência de ser intercambista nas cidades mais famosas do mundo.